相信大部分的人心底，或多或少都有想要一窺別人心中想法的慾望，就算無法有「讀心術」，如果有一天，有個人可以把自己當作測謊機，只要一聽對方講話，就能知道對方有沒有說謊，這樣的人是不是能有很快樂的人生，因為不再有人可以欺騙他，再也沒有人有任何事可以隱瞞他，如果當法官，絕對不會誤判，當老師，學生絕對不敢作怪，當顧客，老闆不敢偷斤減兩，聽起來果真美好，然而，真的是這樣嗎？故事裡的男孩約翰‧伊根生活在愛爾蘭，11歲卻已經長到175公分高，也許是身材的與眾不同讓他明顯的與同儕之間格格不入，閱讀每一年的金氏世界紀錄成為他的重要消遣，有一天，他無意間發現了自己有「測謊」的天賦，於是他不斷的測試著自己的能力，發現自己的能力越來越強，他想要藉由自己這項天賦來申請金氏紀錄，也許當他的這項天賦被金氏世界紀錄所認可後，別人就不會再將他視為怪物般的巨人。
於是，伊根努力的去觀察周遭的人，驗證自己的天賦，他變得多疑，動不動就發脾氣，在這同時，伊根家庭裡的某些變化也逐漸形成，這是時間上的巧合，還是不斷測試著家人的伊根所造成的？故事就從這裡漸漸展開。
青少年的心理變化本是微妙，原本簡單的念頭卻無人相信，逼的伊根只好不斷的嘗試去證實自己，對家人對同學細細觀察著，試驗著是否能成功的證實謊言，偏偏伊根的父親在工作上失意，每天只顧著過自己的日子，嘴上說說要去唸書，要去找工作，一點也無心關心伊根，而母親則是個毫無主見的軟弱個性，即使明知自己的丈夫不忠於家庭，卻靠著欺騙自己而過日子，沒有人真正關心伊根，每個人只是沈溺於謊言中，只要不揭穿彼此，大家相安無事就好，執著於證實事實與謊言之間差距的伊根不知不覺的落入了無法自拔的困境，也造成他一步步越來越偏差的個性。
故事接近尾聲時，伊根的母親說，『是沒錯，但是與其承受內心的折磨，不如對真相一無所知，日子比較好過』，現實生活上也許許多的人也寧願如此，有時候睜一隻眼閉一隻眼比事事追根究底來的快樂，或許這也是人際關係中一種不得不的妥協吧。說實話，對我而言這不是一本易讀的小說，讀完之後又花了些時間快速的把整本書翻過一次，才能動手寫下心得，整本小說讀來平靜無波，如果只是讀過而不用心或許難有收穫，但細細思量卻讓人心生驚恐，一件件不起眼的小事，一點點不在意的疏忽，可以讓原本和樂的一家變成完全不一樣的結果，即使故事到最後看似恢復一家和樂融融，但間隙卻已造成，隔閡無法彌補，只靠著彼此間不信任卻又故作無事的謊言來維繫彼此間的關係，或許印證著上文所提到的「不得不的妥協」，希望人生不至於至此地步。
入圍2006年 曼布克獎決選作品
出版：皇冠文化出版
作者：M.J.海蘭
譯者：謝佳真
請先 登入 以發表留言。